🇮🇩 인도네시아어 여행 회화 93가지
발리·자카르타·롬복 여행에서 쓰는 표현을 상황별로 모았어요. 큰 글씨가 한국어 발음이에요. 카드를 누르면 들려줘요.
👋 인사
안녕하세요
할로, 슬라맛 빠기
Halo, selamat pagi.
자세히 · 주의점 →
정말 감사합니다
뜨리마 까시 바냑
Terima kasih banyak.
자세히 · 주의점 →
아니요
띠닥, 뜨리마 까시
Tidak, terima kasih.
자세히 · 주의점 →
만나서 반갑습니다
스낭 버르뜨무 등안 안다
Senang bertemu dengan Anda.
자세히 · 주의점 →
저는 한국 사람이에요
사야 오랑 코레아
Saya orang Korea.
자세히 · 주의점 →
잘 모르겠어요
마압, 사야 띠닥 믕어르띠
Maaf, saya tidak mengerti.
자세히 · 주의점 →
영어 할 수 있어요?
비사 바하사 잉그리스?
Bisa bahasa Inggris?
자세히 · 주의점 →
천천히 말해 주세요
똘롱 비짜라 쁠란 쁠란
Tolong bicara pelan-pelan.
자세히 · 주의점 →
다시 한번 말해 주세요
비사 디울랑 라기?
Bisa diulang lagi?
자세히 · 주의점 →
🛫 공항
여권 여기 있어요
이니 빠스뽀르 사야
Ini paspor saya.
자세히 · 주의점 →
관광하러 왔어요
사야 다땅 운뚝 버르위사따
Saya datang untuk berwisata.
자세히 · 주의점 →
5일 동안 머물 거예요
사야 띵갈 리마 하리
Saya tinggal lima hari.
자세히 · 주의점 →
호텔에 묵을 거예요
사야 믕이납 디 호텔
Saya menginap di hotel.
자세히 · 주의점 →
짐 찾는 곳이 어디예요?
뜸빳 암빌 바가시 디 마나?
Tempat ambil bagasi di mana?
자세히 · 주의점 →
제 짐이 안 나왔어요
바가시 사야 띠닥 끌루아르
Bagasi saya tidak keluar.
자세히 · 주의점 →
환전은 어디서 해요?
뚜까르 우앙 디 마나?
Tukar uang di mana?
자세히 · 주의점 →
유심 카드 어디서 사요?
블리 까르뚜 심 디 마나?
Beli kartu SIM di mana?
자세히 · 주의점 →
와이파이 비밀번호가 뭐예요?
빠스워르 와이파이냐 아빠?
Password Wi-Fi-nya apa?
자세히 · 주의점 →
체크인 카운터가 어디예요?
꼰뜨르 체끼인 디 마나?
Konter check-in di mana?
자세히 · 주의점 →
🚕 교통
택시 타는 곳이 어디예요?
나익 딱시 디 마나?
Naik taksi di mana?
자세히 · 주의점 →
여기로 가 주세요
똘롱 안따르 끄 시니
Tolong antar ke sini.
자세히 · 주의점 →
여기서 세워 주세요
버르흔띠 디 시니, 야
Berhenti di sini, ya.
자세히 · 주의점 →
미터기 켜 주세요
똘롱 빠까이 아르고, 야
Tolong pakai argo, ya.
자세히 · 주의점 →
역이 어디예요?
스따시운 디 마나?
Stasiun di mana?
자세히 · 주의점 →
표 한 장 주세요
띠껫 사뚜, 야
Tiket satu, ya.
자세히 · 주의점 →
이 기차 ○○ 가요?
끄레따 이니 끄 ○○?
Kereta ini ke ○○?
자세히 · 주의점 →
버스 정류장이 어디예요?
할뜨 부스 디 마나?
Halte bus di mana?
자세히 · 주의점 →
어디서 갈아타요?
간띠 끄레따 디 마나?
Ganti kereta di mana?
자세히 · 주의점 →
공항으로 가 주세요
끄 반다라, 야
Ke bandara, ya.
자세히 · 주의점 →
요금이 얼마예요?
옹꼬스냐 브라빠?
Ongkosnya berapa?
자세히 · 주의점 →
🏨 호텔
체크인할게요
사야 마우 체끼인
Saya mau check-in.
자세히 · 주의점 →
체크아웃할게요
사야 마우 체까웃
Saya mau check-out.
자세히 · 주의점 →
체크아웃은 몇 시예요?
체까웃 잠 브라빠?
Check-out jam berapa?
자세히 · 주의점 →
짐 좀 맡아 주세요
비사 띠띱 꼬뻐르?
Bisa titip koper?
자세히 · 주의점 →
수건 더 주세요
민따 한둑 라기, 야
Minta handuk lagi, ya.
자세히 · 주의점 →
에어컨이 안 돼요
아세냐 띠닥 딩인
AC-nya tidak dingin.
자세히 · 주의점 →
뜨거운 물이 안 나와요
아이르 빠나스냐 띠닥 끌루아르
Air panasnya tidak keluar.
자세히 · 주의점 →
방 열쇠를 잃어버렸어요
꾼찌 까마르 사야 힐랑
Kunci kamar saya hilang.
자세히 · 주의점 →
조식은 몇 시예요?
사라빤 잠 브라빠?
Sarapan jam berapa?
자세히 · 주의점 →
늦게 체크아웃할 수 있어요?
비사 레잇 체까웃?
Bisa late check-out?
자세히 · 주의점 →
방 청소 해 주세요
똘롱 버르시깐 까마르 사야
Tolong bersihkan kamar saya.
자세히 · 주의점 →
🍜 식당
메뉴판 주세요
민따 메누냐, 야
Minta menunya, ya.
자세히 · 주의점 →
추천 메뉴가 뭐예요?
양 에낙 아빠?
Yang enak apa?
자세히 · 주의점 →
이거 주세요
사야 마우 양 이니
Saya mau yang ini.
자세히 · 주의점 →
안 맵게 해 주세요
장안 쁘다스, 야
Jangan pedas, ya.
자세히 · 주의점 →
고수 빼 주세요
장안 빠까이 다운 끄뚬바르, 야
Jangan pakai daun ketumbar, ya.
자세히 · 주의점 →
저는 ○○ 알레르기가 있어요
사야 알레르기 ○○
Saya alergi ○○.
자세히 · 주의점 →
물 주세요
민따 아이르 뿌띠, 야
Minta air putih, ya.
자세히 · 주의점 →
계산서 주세요
민따 본냐, 야
Minta bonnya, ya.
자세히 · 주의점 →
카드 돼요?
비사 바야르 빠까이 까르뚜?
Bisa bayar pakai kartu?
자세히 · 주의점 →
맥주 한 병 주세요
비르 사뚜 보똘, 야
Bir satu botol, ya.
자세히 · 주의점 →
화장실이 어디예요?
또일렛냐 디 마나?
Toiletnya di mana?
자세히 · 주의점 →
따로 계산할게요
바야르냐 슨디리 슨디리, 야
Bayarnya sendiri-sendiri, ya.
자세히 · 주의점 →
🛍️ 쇼핑
그냥 구경하는 거예요
리핫 리핫 사자
Lihat-lihat saja.
자세히 · 주의점 →
다른 사이즈 있어요?
아다 우꾸란 라인?
Ada ukuran lain?
자세히 · 주의점 →
다른 색 있어요?
아다 와르나 라인?
Ada warna lain?
자세히 · 주의점 →
이걸로 할게요
사야 암빌 양 이니
Saya ambil yang ini.
자세히 · 주의점 →
택스 리펀 돼요?
비사 택스 리펀?
Bisa tax refund?
자세히 · 주의점 →
봉투 주세요
민따 깐똥 쁠라스띡, 야
Minta kantong plastik, ya.
자세히 · 주의점 →
영수증 주세요
민따 스뜨룩냐, 야
Minta struknya, ya.
자세히 · 주의점 →
🧭 길묻기
여기서 멀어요?
자우 다리 시니?
Jauh dari sini?
자세히 · 주의점 →
걸어서 갈 수 있어요?
비사 잘란 까끼 끄 사나?
Bisa jalan kaki ke sana?
자세히 · 주의점 →
지도에서 보여 주세요
똘롱 뚠죽깐 디 쁘따
Tolong tunjukkan di peta.
자세히 · 주의점 →
사진 좀 찍어 주세요
비사 똘롱 포또깐 까미?
Bisa tolong fotokan kami?
자세히 · 주의점 →
편의점이 어디예요?
미니마르껫 디 마나?
Minimarket di mana?
자세히 · 주의점 →
이 근처에 있어요?
아다 디 드깟 시니?
Ada di dekat sini?
자세히 · 주의점 →
🚨 긴급
경찰을 불러 주세요
똘롱 빵길 뽈리시!
Tolong panggil polisi!
자세히 · 주의점 →
병원이 어디예요?
루마 사낏 디 마나?
Rumah sakit di mana?
자세히 · 주의점 →
배가 아파요
쁘룻 사야 사낏
Perut saya sakit.
자세히 · 주의점 →
약국이 어디예요?
아뽀떽 디 마나?
Apotek di mana?
자세히 · 주의점 →
여권을 잃어버렸어요
빠스뽀르 사야 힐랑
Paspor saya hilang.
자세히 · 주의점 →
지갑을 도둑맞았어요
돔뻿 사야 디쭈리
Dompet saya dicuri.
자세히 · 주의점 →
한국 대사관에 연락해 주세요
똘롱 후붕이 끄두따안 브사르 코레아
Tolong hubungi Kedutaan Besar Korea.
자세히 · 주의점 →
구급차를 불러 주세요
똘롱 빵길 암불란스!
Tolong panggil ambulans!
자세히 · 주의점 →
자주 묻는 질문
인도네시아어 음성이 안 들려요.
이 기기에 인도네시아어 음성(id-ID)이 없으면 소리가 나지 않아요. 휴대폰에서는 대부분 들리고, 컴퓨터는 운영체제 설정에서 인도네시아어 음성을 추가하면 들립니다.
인도네시아어 한국어 발음 표기는 정확한가요?
한국어 표기는 현지 발음에 가깝게 적은 것으로, 완전히 같지는 않아요. ▶ 듣기로 실제 소리를 함께 들어 보세요.
인도네시아 여행에서 가장 많이 쓰는 인도네시아어 표현은?
인사(감사합니다 = 뜨리마 까시), 가격 묻기, 화장실 위치, 계산서 요청이 가장 자주 쓰여요. 이 페이지의 인사·식당·쇼핑 탭부터 익혀 두세요.
다른 언어