🇻🇳 베트남어 여행 회화 93가지
다낭·나트랑·하노이·푸꾸옥 여행에서 쓰는 표현을 상황별로 모았어요. 큰 글씨가 한국어 발음이에요. 카드를 누르면 들려줘요.
👋 인사
만나서 반갑습니다
젓 부이 드억 갑 반
Rất vui được gặp bạn
자세히 · 주의점 →
저는 한국 사람이에요
또이 라 응어이 한 꾸옥
Tôi là người Hàn Quốc
자세히 · 주의점 →
영어 할 수 있어요?
반 노이 드억 띠엥 아잉 콩?
Bạn nói được tiếng Anh không?
자세히 · 주의점 →
천천히 말해 주세요
노이 쩜 라이 줍 또이
Nói chậm lại giúp tôi
자세히 · 주의점 →
다시 한번 말해 주세요
노이 라이 못 런 느어 드억 콩?
Nói lại một lần nữa được không?
자세히 · 주의점 →
🛫 공항
관광하러 왔어요
또이 덴 데 주 릭
Tôi đến để du lịch
자세히 · 주의점 →
5일 동안 머물 거예요
또이 쌔 어 남 응아이
Tôi sẽ ở năm ngày
자세히 · 주의점 →
호텔에 묵을 거예요
또이 어 카익 싼
Tôi ở khách sạn
자세히 · 주의점 →
짐 찾는 곳이 어디예요?
쪼 러이 하잉 리 어 더우?
Chỗ lấy hành lý ở đâu?
자세히 · 주의점 →
제 짐이 안 나왔어요
하잉 리 꾸어 또이 쯔어 자
Hành lý của tôi chưa ra
자세히 · 주의점 →
환전은 어디서 해요?
도이 띠엔 어 더우?
Đổi tiền ở đâu?
자세히 · 주의점 →
유심 카드 어디서 사요?
무어 씸 어 더우?
Mua sim ở đâu?
자세히 · 주의점 →
와이파이 비밀번호가 뭐예요?
멋 커우 와이파이 라 지?
Mật khẩu wifi là gì?
자세히 · 주의점 →
체크인 카운터가 어디예요?
꿔이 체크인 어 더우?
Quầy check-in ở đâu?
자세히 · 주의점 →
🚕 교통
택시 타는 곳이 어디예요?
밧 딱씨 어 더우?
Bắt taxi ở đâu?
자세히 · 주의점 →
여기로 가 주세요
쩌 또이 덴 더이
Cho tôi đến đây
자세히 · 주의점 →
여기서 세워 주세요
쩌 또이 쑤옹 어 더이
Cho tôi xuống ở đây
자세히 · 주의점 →
미터기 켜 주세요
벗 동 호 렌 줍 또이
Bật đồng hồ lên giúp tôi
자세히 · 주의점 →
표 한 장 주세요
쩌 또이 못 배
Cho tôi một vé
자세히 · 주의점 →
이 기차 ○○ 가요?
따우 나이 꼬 디 ○○ 콩?
Tàu này có đi ○○ không?
자세히 · 주의점 →
버스 정류장이 어디예요?
짬 쌔 부잇 어 더우?
Trạm xe buýt ở đâu?
자세히 · 주의점 →
어디서 갈아타요?
또이 파이 도이 쌔 어 더우?
Tôi phải đổi xe ở đâu?
자세히 · 주의점 →
공항으로 가 주세요
쩌 또이 자 썬 바이
Cho tôi ra sân bay
자세히 · 주의점 →
요금이 얼마예요?
바오 니에우 띠엔?
Bao nhiêu tiền?
자세히 · 주의점 →
🏨 호텔
예약했어요
또이 다 닷 퐁 조이
Tôi đã đặt phòng rồi
자세히 · 주의점 →
체크인할게요
또이 무온 년 퐁
Tôi muốn nhận phòng
자세히 · 주의점 →
체크아웃할게요
또이 무온 짜 퐁
Tôi muốn trả phòng
자세히 · 주의점 →
체크아웃은 몇 시예요?
머이 저 짜 퐁?
Mấy giờ trả phòng?
자세히 · 주의점 →
짐 좀 맡아 주세요
그이 하잉 리 어 더이 드억 콩?
Gửi hành lý ở đây được không?
자세히 · 주의점 →
수건 더 주세요
쩌 또이 템 칸 땀
Cho tôi thêm khăn tắm
자세히 · 주의점 →
에어컨이 안 돼요
디에우 화 비 홍
Điều hòa bị hỏng
자세히 · 주의점 →
뜨거운 물이 안 나와요
콩 꼬 느억 농
Không có nước nóng
자세히 · 주의점 →
방 열쇠를 잃어버렸어요
또이 람 멋 찌어 콰 퐁
Tôi làm mất chìa khóa phòng
자세히 · 주의점 →
조식은 몇 시예요?
머이 저 안 쌍?
Mấy giờ ăn sáng?
자세히 · 주의점 →
늦게 체크아웃할 수 있어요?
또이 짜 퐁 무온 드억 콩?
Tôi trả phòng muộn được không?
자세히 · 주의점 →
방 청소 해 주세요
존 퐁 줍 또이
Dọn phòng giúp tôi
자세히 · 주의점 →
🍜 식당
메뉴판 주세요
쩌 또이 쌤 특 던
Cho tôi xem thực đơn
자세히 · 주의점 →
추천 메뉴가 뭐예요?
몬 나오 응온?
Món nào ngon?
자세히 · 주의점 →
이거 주세요
쩌 또이 까이 나이
Cho tôi cái này
자세히 · 주의점 →
안 맵게 해 주세요
등 쩌 까이 녜
Đừng cho cay nhé
자세히 · 주의점 →
고수 빼 주세요
등 쩌 자우 무이 녜
Đừng cho rau mùi nhé
자세히 · 주의점 →
저는 ○○ 알레르기가 있어요
또이 비 지 응 ○○
Tôi bị dị ứng ○○
자세히 · 주의점 →
카드 돼요?
짜 방 테 드억 콩?
Trả bằng thẻ được không?
자세히 · 주의점 →
맥주 한 병 주세요
쩌 또이 못 짜이 비어
Cho tôi một chai bia
자세히 · 주의점 →
화장실이 어디예요?
냐 베 씽 어 더우?
Nhà vệ sinh ở đâu?
자세히 · 주의점 →
🛍️ 쇼핑
깎아 주세요
벗 쭛 드억 콩?
Bớt chút được không?
자세히 · 주의점 →
그냥 구경하는 거예요
또이 찌 쌤 토이
Tôi chỉ xem thôi
자세히 · 주의점 →
입어 봐도 돼요?
막 트 드억 콩?
Mặc thử được không?
자세히 · 주의점 →
다른 사이즈 있어요?
꼬 꺼 칵 콩?
Có cỡ khác không?
자세히 · 주의점 →
다른 색 있어요?
꼬 마우 칵 콩?
Có màu khác không?
자세히 · 주의점 →
이걸로 할게요
또이 러이 까이 나이
Tôi lấy cái này
자세히 · 주의점 →
택스 리펀 돼요?
꼬 호안 투에 콩?
Có hoàn thuế không?
자세히 · 주의점 →
봉투 주세요
쩌 또이 씬 까이 뚜이
Cho tôi xin cái túi
자세히 · 주의점 →
🧭 길묻기
길을 잃었어요
또이 비 락 드엉
Tôi bị lạc đường
자세히 · 주의점 →
여기서 멀어요?
뜨 더이 꼬 싸 콩?
Từ đây có xa không?
자세히 · 주의점 →
걸어서 갈 수 있어요?
디 보 드억 콩?
Đi bộ được không?
자세히 · 주의점 →
지도에서 보여 주세요
찌 쩬 반 도 줍 또이
Chỉ trên bản đồ giúp tôi
자세히 · 주의점 →
사진 좀 찍어 주세요
쭙 아잉 줍 또이 드억 콩?
Chụp ảnh giúp tôi được không?
자세히 · 주의점 →
편의점이 어디예요?
끄어 항 띠엔 러이 어 더우?
Cửa hàng tiện lợi ở đâu?
자세히 · 주의점 →
이 근처에 있어요?
건 더이 꼬 ○○ 콩?
Gần đây có ○○ không?
자세히 · 주의점 →
🚨 긴급
경찰을 불러 주세요
고이 꽁 안 줍 또이
Gọi công an giúp tôi
자세히 · 주의점 →
병원이 어디예요?
벤 비엔 어 더우?
Bệnh viện ở đâu?
자세히 · 주의점 →
약국이 어디예요?
히에우 투옥 어 더우?
Hiệu thuốc ở đâu?
자세히 · 주의점 →
여권을 잃어버렸어요
또이 비 멋 호 찌에우
Tôi bị mất hộ chiếu
자세히 · 주의점 →
지갑을 도둑맞았어요
또이 비 멋 깝 비
Tôi bị mất cắp ví
자세히 · 주의점 →
한국 대사관에 연락해 주세요
리엔 락 다이 쓰 꽌 한 꾸옥 줍 또이
Liên lạc Đại sứ quán Hàn Quốc giúp tôi
자세히 · 주의점 →
구급차를 불러 주세요
고이 쌔 껍 끄우 줍 또이
Gọi xe cấp cứu giúp tôi
자세히 · 주의점 →
자주 묻는 질문
베트남어 음성이 안 들려요.
이 기기에 베트남어 음성(vi-VN)이 없으면 소리가 나지 않아요. 휴대폰에서는 대부분 들리고, 컴퓨터는 운영체제 설정에서 베트남어 음성을 추가하면 들립니다.
베트남어 한국어 발음 표기는 정확한가요?
한국어 표기는 현지 발음에 가깝게 적은 것으로, 완전히 같지는 않아요. 성조가 있는 언어라 ▶ 듣기로 실제 소리를 함께 들어 보세요.
베트남 여행에서 가장 많이 쓰는 베트남어 표현은?
인사(감사합니다 = 깜 언), 가격 묻기, 화장실 위치, 계산서 요청이 가장 자주 쓰여요. 이 페이지의 인사·식당·쇼핑 탭부터 익혀 두세요.
다른 언어