‘뜨거운 물이 안 나와요’ 8개 나라 말로

카드를 누르면 그 나라 말로 들려줘요. 큰 글씨가 한국어 발음이에요.

🇯🇵 일본어
오유가 데마센
お湯が出ません
oyu ga demasen
자세히 · 주의점 →
🇨🇳 중국어
메이여우 러수이
没有热水
méiyǒu rèshuǐ
대만에서는 沒有熱水
자세히 · 주의점 →
🇹🇭 태국어
마이 미 남런 캅/카
ไม่มีน้ำร้อน ครับ/ค่ะ
mâi mii náam ráwn khráp/khâ
자세히 · 주의점 →
🇻🇳 베트남어
콩 꼬 느억 농
Không có nước nóng
자세히 · 주의점 →
🇺🇸 영어
데어즈 노우 핫 워러
There's no hot water.
자세히 · 주의점 →
🇮🇩 인도네시아어
아이르 빠나스냐 띠닥 끌루아르
Air panasnya tidak keluar.
자세히 · 주의점 →
🇪🇸 스페인어
노 살레 아과 깔리엔떼
No sale agua caliente.
no SA-le A-gwa ka-LYEN-te
자세히 · 주의점 →
🇫🇷 프랑스어
일 니아 빠 도 쇼드
Il n'y a pas d'eau chaude.
eel nya pa doh SHOHD
자세히 · 주의점 →

🏨 호텔에서 쓰는 다른 표현

예약했어요체크인할게요체크아웃할게요체크아웃은 몇 시예요?짐 좀 맡아 주세요수건 더 주세요에어컨이 안 돼요방 열쇠를 잃어버렸어요조식은 몇 시예요?늦게 체크아웃할 수 있어요?방 청소 해 주세요

자주 묻는 질문

일본어로 '뜨거운 물이 안 나와요'는?

お湯が出ません — 한국어 발음 '오유가 데마센'

중국어로 '뜨거운 물이 안 나와요'는?

没有热水 — 한국어 발음 '메이여우 러수이'

태국어로 '뜨거운 물이 안 나와요'는?

ไม่มีน้ำร้อน ครับ/ค่ะ — 한국어 발음 '마이 미 남런 캅/카'

베트남어로 '뜨거운 물이 안 나와요'는?

Không có nước nóng — 한국어 발음 '콩 꼬 느억 농'

영어로 '뜨거운 물이 안 나와요'는?

There's no hot water. — 한국어 발음 '데어즈 노우 핫 워러'

인도네시아어로 '뜨거운 물이 안 나와요'는?

Air panasnya tidak keluar. — 한국어 발음 '아이르 빠나스냐 띠닥 끌루아르'

스페인어로 '뜨거운 물이 안 나와요'는?

No sale agua caliente. — 한국어 발음 '노 살레 아과 깔리엔떼'

프랑스어로 '뜨거운 물이 안 나와요'는?

Il n'y a pas d'eau chaude. — 한국어 발음 '일 니아 빠 도 쇼드'