‘미터기 켜 주세요’ 8개 나라 말로

카드를 누르면 그 나라 말로 들려줘요. 큰 글씨가 한국어 발음이에요.

🇯🇵 일본어
메타오 츠캇테 쿠다사이
メーターを使ってください
mētā o tsukatte kudasai
자세히 · 주의점 →
🇨🇳 중국어
칭 다비아오
请打表
qǐng dǎbiǎo
대만에서는 請跳表
자세히 · 주의점 →
🇹🇭 태국어
뻣 미떠 두어이 캅/카
เปิดมิเตอร์ด้วย ครับ/ค่ะ
pòet mí tôe dûai khráp/khâ
자세히 · 주의점 →
🇻🇳 베트남어
벗 동 호 렌 줍 또이
Bật đồng hồ lên giúp tôi
자세히 · 주의점 →
🇺🇸 영어
쿠쥬 턴 온 더 미터, 플리즈?
Could you turn on the meter, please?
자세히 · 주의점 →
🇮🇩 인도네시아어
똘롱 빠까이 아르고, 야
Tolong pakai argo, ya.
자세히 · 주의점 →
🇪🇸 스페인어
뿌에데 뽀네르 엘 딱시메뜨로
¿Puede poner el taxímetro?
PWE-de po-NER el tak-SI-me-tro
자세히 · 주의점 →
🇫🇷 프랑스어
부 뿌베 메트르 르 꽁뙤르
Vous pouvez mettre le compteur ?
voo poo-vay metr luh kon-TUR
자세히 · 주의점 →

🚕 교통에서 쓰는 다른 표현

택시 타는 곳이 어디예요?여기로 가 주세요얼마나 걸려요?여기서 세워 주세요역이 어디예요?표 한 장 주세요이 기차 ○○ 가요?버스 정류장이 어디예요?어디서 갈아타요?공항으로 가 주세요요금이 얼마예요?

자주 묻는 질문

일본어로 '미터기 켜 주세요'는?

メーターを使ってください — 한국어 발음 '메타오 츠캇테 쿠다사이'

중국어로 '미터기 켜 주세요'는?

请打表 — 한국어 발음 '칭 다비아오'

태국어로 '미터기 켜 주세요'는?

เปิดมิเตอร์ด้วย ครับ/ค่ะ — 한국어 발음 '뻣 미떠 두어이 캅/카'

베트남어로 '미터기 켜 주세요'는?

Bật đồng hồ lên giúp tôi — 한국어 발음 '벗 동 호 렌 줍 또이'

영어로 '미터기 켜 주세요'는?

Could you turn on the meter, please? — 한국어 발음 '쿠쥬 턴 온 더 미터, 플리즈?'

인도네시아어로 '미터기 켜 주세요'는?

Tolong pakai argo, ya. — 한국어 발음 '똘롱 빠까이 아르고, 야'

스페인어로 '미터기 켜 주세요'는?

¿Puede poner el taxímetro? — 한국어 발음 '뿌에데 뽀네르 엘 딱시메뜨로'

프랑스어로 '미터기 켜 주세요'는?

Vous pouvez mettre le compteur ? — 한국어 발음 '부 뿌베 메트르 르 꽁뙤르'