태국어로 ‘미터기 켜 주세요’
뻣 미떠 두어이 캅/카
เปิดมิเตอร์ด้วย ครับ/ค่ะ
pòet mí tôe dûai khráp/khâ
💡 미터 안 켜고 흥정하려 하면 다른 택시를 타는 게 나아요
🚕 교통에서 쓰는 다른 태국어
택시 타는 곳이 어디예요? 큰 택씨 다이 티나이 캅/카여기로 가 주세요 빠이 티니 캅/카얼마나 걸려요? 차이 웰라 난 타오라이 캅/카여기서 세워 주세요 쩟 뜨롱니 캅/카역이 어디예요? 싸타니 유 티나이 캅/카표 한 장 주세요 커 뚜어 능 바이 캅/카이 기차 ○○ 가요? 롯파이 카부안 니 빠이 ○○ 마이 캅/카버스 정류장이 어디예요? 빠이 롯메 유 티나이 캅/카어디서 갈아타요? 떵 쁠리안 롯 티나이 캅/카공항으로 가 주세요 빠이 싸남빈 캅/카요금이 얼마예요? 카 도이싼 타오라이 캅/카
‘미터기 켜 주세요’ 다른 나라 말로
🇯🇵일본어메타오 츠캇테 쿠다사이🇨🇳중국어칭 다비아오🇻🇳베트남어벗 동 호 렌 줍 또이🇺🇸영어쿠쥬 턴 온 더 미터, 플리즈?🇮🇩인도네시아어똘롱 빠까이 아르고, 야🇪🇸스페인어뿌에데 뽀네르 엘 딱시메뜨로🇫🇷프랑스어부 뿌베 메트르 르 꽁뙤르 한 화면에서 비교하고 듣기 →자주 묻는 질문
태국어로 '미터기 켜 주세요'는 어떻게 말해요?
เปิดมิเตอร์ด้วย ครับ/ค่ะ (pòet mí tôe dûai khráp/khâ)라고 하고, 한국어로는 '뻣 미떠 두어이 캅/카'에 가깝게 읽어요. 미터 안 켜고 흥정하려 하면 다른 택시를 타는 게 나아요
'뻣 미떠 두어이 캅/카' 발음은 어떻게 들어요?
이 페이지의 ▶ 듣기 버튼을 누르면 브라우저 태국어 음성으로 읽어 줍니다. 🐢 천천히 버튼은 느린 속도로 들려줘요.